-
1 расклинивающий нож на круглопильных станках
rus расклинивающий нож (м) на круглопильных станкахdeu Spaltkeil (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > расклинивающий нож на круглопильных станках
-
2 бердо в станках для выработки металлических тканей
ntextile. DrahtlaufkammУниверсальный русско-немецкий словарь > бердо в станках для выработки металлических тканей
-
3 гребень в станках для выработки металлических тканей
ntextile. DrahtlaufkammУниверсальный русско-немецкий словарь > гребень в станках для выработки металлических тканей
-
4 грузик в тюлевых станках
ntextile. BleieУниверсальный русско-немецкий словарь > грузик в тюлевых станках
-
5 обработка на станках с ЧПУ с компьютерным управлением
ncomput. CAM-BearbeitungУниверсальный русско-немецкий словарь > обработка на станках с ЧПУ с компьютерным управлением
-
6 обточка на станках с многопроходной автоматикой
neng. (деталей) MehrfachdrehverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > обточка на станках с многопроходной автоматикой
-
7 окорка в струйногидравлических станках
nwood. (древесины) WasserstrahlentrindungУниверсальный русско-немецкий словарь > окорка в струйногидравлических станках
-
8 патрон для крепления режущего инструмента в станках с ЧПУ
nwood. NC-FutterУниверсальный русско-немецкий словарь > патрон для крепления режущего инструмента в станках с ЧПУ
-
9 работа на скоростных станках
neng. SchnellbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работа на скоростных станках
-
10 работа, выполняемая на фрезерных станках
nweld. FräsarbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > работа, выполняемая на фрезерных станках
-
11 размол на вальцовых станках
nfood.ind. WalzenvermahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > размол на вальцовых станках
-
12 распиловка на ленточнопильных станках
nwood. BandsägeneinschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > распиловка на ленточнопильных станках
-
13 сменный зажим для крепления режущего инструмента в станках с ЧПУ
Универсальный русско-немецкий словарь > сменный зажим для крепления режущего инструмента в станках с ЧПУ
-
14 ткачество на автоматических ткацких станках
neng. AutomatenwebereiУниверсальный русско-немецкий словарь > ткачество на автоматических ткацких станках
-
15 точка отсчёта при начале обработки на станках с ЧПУ
nwood. (автоматической)(фрезерных) NullpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > точка отсчёта при начале обработки на станках с ЧПУ
-
16 опорный нож
adj1) eng. Auflageschiene (напр. в бесцентрово-шлифовальном станке), Gleitschiene (в бесцентрово_шлифовальных станках)2) textile. Sattel (в станке для перевивочных тканей)3) mech.eng. Führungsschiene (в бесцентрово-шлифовальных станках)4) weld. Auflageschiene (в бесцентрово-шлифовальном станке), Durchschleifauflage (бесцентрово-шлифовального станка), Gleitlineal (в бесцентрово-шлифовальных станках), Stützschiene (бесцентрово-шлифовального станка), Werkstückauflage (бесцентрово-шлифовального станка) -
17 агрегатная система
adj1) eng. Baueinheitsystem (напр. в металлорежущих станках), Baukastenprinzip, Baukastensystem (напр. в металлорежущих станках)2) law. Baugruppenprinzip3) polygr. Reihenanordnung4) electr. Aggregatsystem, Baueinheitensystem (в станкостроении), Baukastensystem (в станкостроении) -
18 магнитное приспособление для закрепления
adjelectr. Magnetspanner (изделий на станках), Magnetspannvorrichtung (изделий на станках)Универсальный русско-немецкий словарь > магнитное приспособление для закрепления
-
19 обкатная лента
adj1) eng. Rollband2) weld. Rollband (в зубообрабатывающих станках), Wälzband (в зубообрабатывающих станках) -
20 прямолинейное управление обработкой
adjelectr. Streckensteuerung (напр. на станках с ЧПУ), numerische Streckensteuerung (напр. на станках с ЧПУ)Универсальный русско-немецкий словарь > прямолинейное управление обработкой
См. также в других словарях:
кормление свиней в станках — Кормление свиней из кормушек, расположенных в станках, где размещаются животные. [ГОСТ 27774 88] Тематики свиноводство … Справочник технического переводчика
Работа на простых металлорежущих станках — 4.8. Работа на простых металлорежущих станках Нецелесообразно добиваться от курсантов высокого мастерства при работе на металлорежущих станках на первом году обучения, тем не менее им следует давать достаточную подготовку в части применения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расклинивающий нож на круглопильных станках — rus расклинивающий нож (м) на круглопильных станках eng riving knife, splitter fra couteau (m) diviseur deu Spaltkeil (m) spa cuchilla (f) divisora … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
детали, обработанные на станках — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN machined parts … Справочник технического переводчика
сборка в станках изделий из древесины (древесных материалов) — Сборка изделий из древесины (древесных материалов) в специальных сборочных ваймах с механическими, пневматическими или гидравлическими прижимами. [ГОСТ 17743 86] Тематики технология деревообрабатыв. и мебльн. промышл … Справочник технического переводчика
Сборка в станках изделий из древесины (древесных материалов) — 70. Сборка в станках изделий из древесины (древесных материалов) Сборка изделий из древесины (древесных материалов) в специальных сборочных ваймах с механическими, пневматическими или гидравлическими прижимами Источник: ГОСТ 17743 86: Технология… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точность обработки образца-изделия на станках, оснащенных устройством контурного программного управления — 4.8. Точность обработки образца изделия на станках, оснащенных устройством контурного программного управления (за исключением копировальных станков; пп. 4.8.1 4.8.4 вводятся в действие с 01.07.92) Черт. 40 Примечания: 1. Отверстие d3 должно быть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точность обработки образца-изделия на станках, оснащенных устройством числового программного управления — 4.4 Точность обработки образца изделия на станках, оснащенных устройством числового программного управления Рисунок 46 Примечания: 1 Штриховой линией показаны контуры заготовки, несовпадающие с контурами окончательно обработанного образца изделия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сборка в станках изделий из древесины — (древесных материалов) – сборка изделий из древесины (древесных материалов) в специальных сборочных ваймах с механическими, пневматическими или гидравлическими прижимами. [ГОСТ 17743 86] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона